作品目录 · 蚀刻版画、水彩与城市风景

海牙 · 1872–1956


欧仁·伦斯堡1912年蚀刻:鹿特丹库尔辛厄尔大街
ER-0005 · Coolsingel, Rotterdam — 蚀刻, 1912

作品目录 —— 蚀刻版画、石版画、油画、水彩、素描

作品全集

凡经著录之作,皆登记、展示、释读。

下滑

第 01 章 — 著录

欧仁·伦斯堡的作品涵盖蚀刻版画、石版画、油画、水彩画与素描。本页介绍其技法、题材与签名,并说明目录的编纂方式。每件有据可查的作品均获编目录号(ER),并注明出处。

第 02 章 — 城市

城市与海港景观

老鹿特丹——勒弗港、库尔辛厄尔、劳伦斯教堂——以及乌得勒支的鱼市:伦斯堡刻下他所见的城市。

欧仁·伦斯堡作品:Lange Torenstraat, Rotterdam
ER-0006 · Lange Torenstraat, Rotterdam · 1910
欧仁·伦斯堡作品:Vischmarkt, Utrecht
ER-0008 · Vischmarkt, Utrecht · 1925
欧仁·伦斯堡作品:Havengezicht, Rotterdam
ER-0007 · Havengezicht, Rotterdam · 1918
欧仁·伦斯堡作品:Havengezicht met stad
ER-0001 · Havengezicht met stad · 1897
欧仁·伦斯堡作品:Stadsgezicht met bomen
档案 · Stadsgezicht met bomen · 蚀刻

第 03 章 — 俄狄浦斯,1913

《俄狄浦斯王》,阿纳姆,1913

为威廉·罗亚尔茨在阿纳姆的露天剧《俄狄浦斯王》,伦斯堡对景写生——DEL AD VIV。著录有两版:限量3/5的巨幅蚀刻,以及称为“画家自留版”(épreuve d’artiste)的小幅版本。

欧仁·伦斯堡作品:Koning Oedipus — grote ets
ER-0003 · Koning Oedipus — grote ets · 1913
欧仁·伦斯堡作品:Koning Oedipus — kleine versie
ER-0004 · Koning Oedipus — kleine versie · 1913

第 04 章 — 风景与水

风景与水

从保持拍卖纪录的《林间溪涧》到福伦丹的渔船:蚀刻与水彩中的风景。

欧仁·伦斯堡作品:Volendam
ER-0009 · Volendam
欧仁·伦斯堡作品:Vierhouten
ER-0011 · Vierhouten · 1931
欧仁·伦斯堡作品:Brug over de Lee, Westland
ER-0012 · Brug over de Lee, Westland
欧仁·伦斯堡作品:Bosbeek
ER-0002 · Bosbeek
欧仁·伦斯堡作品:Boszicht
ER-0010 · Boszicht · 水彩

第 05 章 — 目录

著录目录

凡有来源著录的作品均获编号(ER),并注明出处。现有十二件作品登记在册,目录随每次新发现而增补。

档案——所见图像,2014

来自旧网站的图像档案(2014年):尚未完整著录的作品图像,暂无编号,亦不提供链接。

第 06 章 — 签名与版数

签名与版次标注

有两种签名形式著录明确。油画与素描上署 Eug.Rensburg.——如1897年的油画与1921年的铅笔素描。蚀刻版画则在画幅下方以铅笔署全名 Eugène Rensburg,附标题、年份与版次编号。著录版次有3/5、22/100、43/50与52/150;亦见”Premier état / Unicum”(第一版/孤本)与”Épreuve d’artiste”(艺术家试样)等标注。俄狄浦斯系列的铜版上镌有 DEL AD VIV:对景写生。

Eug.Rensburg.

用于画布与素描

Eugène Rensburg

以铅笔题于版画下方

第 07 章 — 技法与题材

技法:从蚀刻到油画

蚀刻是伦斯堡的主要技法。同属版画的还有彩色蚀刻——鹿特丹的卡兰德咖啡馆、乌得勒支鱼市(1925)、豪达鱼市——以及手工上色的印本,如1912年的库尔辛厄尔大街。他也兼事石版画,如海牙韦弗贝赫湖(1910)与日历《美丽荷兰1933》。油画方面,著录有1897年的海港风景与《林间溪涧》(A forest brook);水彩则从1893年的林间景致延续至1931年的菲尔豪滕。此外,他还留下大量铅笔与钢笔素描,多署日期并标注地点。

题材:地形写实的城市

伦斯堡是一位地形画家。其城市风景呈现轰炸前的老鹿特丹:卢弗港、代尔夫特门、克拉灵湖、劳伦斯教堂。他还描绘过海港,莱茵河、多瑙河、塞纳河与泰晤士河的沿岸风光,须德海与福伦丹的风物,以及风车。斯海恩一系的记载还把水族箱与生态缸、肖像、历史风俗场景、动物与船只归入他的笔下。

第 08 章 — 规模与市场

总量与市场

“蚀刻版画逾五千幅、其中约四百五十幅绘鹿特丹”之说流传甚广,但查无实据;我们仅将其作为传闻著录,而非事实。市场方面:拍卖纪录为油画《林间溪涧》的6,462美元(阿姆斯特丹苏富比,2011年);据同一数据平台,纸上作品成交价最高约820美元。鹿特丹蚀刻版画的挂牌价曾见1,450欧元,小幅蚀刻在拍卖中亦有数十欧元成交者。仅一个拍卖平台,2014年以来经手作品已逾百件。这些数字仅供参考,不足以为任何单件作品定价。

No. 09 — 档案馆藏

海牙市档案馆(Haags Gemeentearchief)馆藏

海牙市档案馆(Haags Gemeentearchief)收藏了欧仁·伦斯堡的大量作品:140 多幅素描、水彩与版画,几乎全部以海牙风物为题材——从 1886 年的斯海弗宁恩海岸一直到 20 世纪 50 年代。这里展出其中十四件作品,分为两堵展墙——纸上作品,以及蚀刻与石版画——各按年份排列。点击作品即可打开其对象页面,查看完整的编目信息。图像由档案馆以 CC BY 4.0 许可提供。

纸上作品

Eugène Rensburg, Scheveningen, 1886, 水彩覆铅笔. Haags Gemeentearchief, kl. A 2947. Licentie: CC BY 4.0
HGA kl. A 2947 · Scheveningen, 1886 · 水彩覆铅笔
Eugène Rensburg, Haagse Tijpen, 1898, 粉笔与墨水. Haags Gemeentearchief, z.gr. 2043. Licentie: CC BY 4.0
HGA z.gr. 2043 · Haagse Tijpen, 1898 · 粉笔与墨水
Eugène Rensburg, Het huis van Huygens, 1910, 康特粉笔. Haags Gemeentearchief, kl. A 2689. Licentie: CC BY 4.0
HGA kl. A 2689 · Het huis van Huygens, 1910 · 康特粉笔
Eugène Rensburg, Gevangenpoort, 1919, 铅笔. Haags Gemeentearchief, gr. A 1458. Licentie: CC BY 4.0
HGA gr. A 1458 · Gevangenpoort, 1919 · 铅笔
Eugène Rensburg, Huizen aan het Zieke, 1920, 水彩与铅笔. Haags Gemeentearchief, kl. A 1779. Licentie: CC BY 4.0
HGA kl. A 1779 · Huizen aan het Zieke, 1920 · 水彩与铅笔
Eugène Rensburg, Huis ten Bosch, 1931, 粉笔与水彩. Haags Gemeentearchief, kl. A 228. Licentie: CC BY 4.0
HGA kl. A 228 · Huis ten Bosch, 1931 · 粉笔与水彩
Eugène Rensburg, Grote Marktstraat, 1934, 彩笔. Haags Gemeentearchief, z.gr. 87. Licentie: CC BY 4.0
HGA z.gr. 87 · Grote Marktstraat, 1934 · 彩笔
Eugène Rensburg, Heilige Geesthofje, 1942, 彩笔. Haags Gemeentearchief, z.gr. 1798. Licentie: CC BY 4.0
HGA z.gr. 1798 · Heilige Geesthofje, 1942 · 彩笔
Eugène Rensburg, Werkplaats van koperslager Doll, 1944, 铅笔. Haags Gemeentearchief, z.gr. 151. Licentie: CC BY 4.0
HGA z.gr. 151 · Werkplaats van koperslager Doll, 1944 · 铅笔

版画:蚀刻与石版画

Eugène Rensburg, Den Haag, 1928, 蚀刻. Haags Gemeentearchief, kl. B 1368. Licentie: CC BY 4.0
HGA kl. B 1368 · Den Haag, 1928 · 蚀刻
Eugène Rensburg, Sociëteit Place Royale, 1930, 蚀刻. Haags Gemeentearchief, gr. B 1399. Licentie: CC BY 4.0
HGA gr. B 1399 · Sociëteit Place Royale, 1930 · 蚀刻
Eugène Rensburg, De gouden koets, 1938, 彩色石版画. Haags Gemeentearchief, kl. B 1191. Licentie: CC BY 4.0
HGA kl. B 1191 · De gouden koets, 1938 · 彩色石版画
Eugène Rensburg, Oranje Boven, 1948, 蚀刻. Haags Gemeentearchief, gr. B 982. Licentie: CC BY 4.0
HGA gr. B 982 · Oranje Boven, 1948 · 蚀刻
Eugène Rensburg, Benoordenhoutseweg, 1950, 蚀刻. Haags Gemeentearchief, kl. B 86. Licentie: CC BY 4.0
HGA kl. B 86 · Benoordenhoutseweg, 1950 · 蚀刻

馆藏其他作品

Eugène Rensburg, Bez hout, 1895, 水彩、铅笔. Haags Gemeentearchief, kl. A 1098. Licentie: CC BY 4.0
HGA kl. A 1098 · Bez hout, 1895 · 水彩、铅笔
Eugène Rensburg, 无题, 1915, 蚀刻. Haags Gemeentearchief, gr. B 384. Licentie: CC BY 4.0
HGA gr. B 384 · 无题, 1915 · 蚀刻
Eugène Rensburg, Bierkade-Wagenbrug, 1915, 黑色墨水钢笔. Haags Gemeentearchief, z.gr. 466. Licentie: CC BY 4.0
HGA z.gr. 466 · Bierkade-Wagenbrug, 1915 · 黑色墨水钢笔
Eugène Rensburg, 无题, 1920, 彩色石版画. Haags Gemeentearchief, kl. B 391. Licentie: CC BY 4.0
HGA kl. B 391 · 无题, 1920 · 彩色石版画
Eugène Rensburg, Achterkant Kazernestraat, 1925, 铅笔. Haags Gemeentearchief, kl. A 1340. Licentie: CC BY 4.0
HGA kl. A 1340 · Achterkant Kazernestraat, 1925 · 铅笔
Eugène Rensburg, 无题, 1930, 彩色石版画. Haags Gemeentearchief, kl. B 227. Licentie: CC BY 4.0
HGA kl. B 227 · 无题, 1930 · 彩色石版画
Eugène Rensburg, Spui Den Haag, 1932, 铅笔. Haags Gemeentearchief, gr. A 645. Licentie: CC BY 4.0
HGA gr. A 645 · Spui Den Haag, 1932 · 铅笔
Eugène Rensburg, Buitenhof, 1937, 铅笔. Haags Gemeentearchief, z.gr. 35. Licentie: CC BY 4.0
HGA z.gr. 35 · Buitenhof, 1937 · 铅笔
Eugène Rensburg, De voormalige Kanongieterij, 1940, 铅笔. Haags Gemeentearchief, z.gr. 731. Licentie: CC BY 4.0
HGA z.gr. 731 · De voormalige Kanongieterij, 1940 · 铅笔
Eugène Rensburg, 's Gravenhage, 1947, 彩色石版画. Haags Gemeentearchief, kl. B 224. Licentie: CC BY 4.0
HGA kl. B 224 · ‘s Gravenhage, 1947 · 彩色石版画
Eugène Rensburg, Rijswijk Herenstraat, 1951, 铅笔、钢笔与粉笔、画笔. Haags Gemeentearchief, kl. A 2502. Licentie: CC BY 4.0
HGA kl. A 2502 · Rijswijk Herenstraat, 1951 · 铅笔、钢笔与粉笔、画笔

欧仁·伦斯堡的更多作品——共逾 140 件——可在海牙市档案馆(Haags Gemeentearchief)在线图像库中浏览。

图像:海牙市档案馆图像库(Haags Gemeentearchief — Beeldcollectie,各作品附馆藏编号)。许可:CC BY 4.0。在海牙市档案馆查看完整馆藏

Eugène Rensburg · 1872–1956